inloggen
×

Mijn Crescas

Inloggen met gebruikersnaam & wachtwoord






Zonder wachtwoord snel inloggen?

Columns

Weblogs disclaimer

Eldad Kisch

Vanaf het moment dat Eldad Kisch (1937) na een jarenlange carrière als arts in Israël van zijn welverdiende pensioen geniet, sloeg hij een andere weg in. Hij schreef zich in als eerstejaars student aan de Universiteit van Tel Aviv en ging vergelijkende taalkunde studeren. De studie was niet wat hij er van verwachtte, hij vond het ronduit een vervelend vak! Na een jaar haakte hij af en studeerde op eigen houtje verder in de immense bibliotheek van de universiteit. Zijn op- en aanmerkingen legt hij vast in, wat hij noemt, zijn taalkundige columns. Daarnaast is Eldad Kisch nog steeds actief als arts in de vredesbeweging. Ook over zijn ervaringen op dit gebied schrijft hij columns. Van deze columns verscheen in 2012 bij uitgeverij Boekscout zijn boek ‘Uit het Dagboek van een Vredestichtertje’.

zondag 19 oktober 2014

Voor activisten van links is er altijd wel wat te doen op vrijdag. Er zijn de gebruikelijke protesten tegen het bouwen van de Apartheidsmuur om ons getto heen. Als die muur op de Groene Lijn zou staan, dan was het Palestijnse protest misschien niet zo aanhoudend, maar die muur staat in principe nogal ver in Palestijns gebied en ontneemt zo bouwland aan de bewoners. Dit protest duurt al jaren, elke vrijdag, en heeft hier en daar een klein succesje bereikt en zo tot kleine wijzigingen van het tracé geleid. Er zijn bijna altijd schermutselingen en er vallen soms ook slachtoffers. Israëlisch links doet actief mee en helpt de Palestijnen hun land te herwinnen. Je kunt je opgeven voor je demonstratie naar keuze en protesteren bij Nabi Saleh, Kufr Qaddum, Al Ma'asara, Nilin of Bilin. Elke vrijdag.

Een ander soort activiteit is de olijvenpluk. Ik heb daar al vaker over geschreven. Behalve solidariteit met de Palestijnen in het algemeen, zijn er twee praktische redenen om de Palestijnen te helpen. De eerste is dat als de landerijen van de Palestijnen dichtbij agressieve settlements liggen, dat de aanwezigheid van een aantal Joodse helpers mogelijk het buitengewoon weerzinwekkende optreden van de vrome settlers iets kan intomen. De tweede reden is dat soms de boomgaarden van de Palestijnen in de grensstreek liggen, dus voorbij de muur, gezien vanuit de bezette gebieden, en dat zij maar zeer beperkte toestemming van de autoriteiten los krijgen om hun velden te bereiken. Die olijven moeten binnen een bepaalde periode geplukt en bewerkt worden, en bij dit handwerk zijn massale krachten nodig. Dat kan niet met hoogstens drie familieleden, die met moeite toestemming krijgen om de doorlaatposten te passeren. Dus komen wij helpen met bussen vol vrijwilligers.

Wij kunnen die gebieden in de 'naad' tussen Israël en de Palestijnse gebieden meestal zonder moeite met wat omwegen bereiken, want ze liggen tenslotte aan de Israëlische kant van de muur, dus dat is geen onoverkomelijk probleem. Gelukkig volgen de olijfbomen de natuur en de normale seizoenen, dus de olijvenpluk valt elk jaar gewoon in oktober (in tegenstelling tot de Mohammedaanse feestdagen die per jaar steeds elf dagen eerder vallen, vanwege het verschil tussen de normale zonnekalender (365 dagen) zoals Joden en Christenen toepassen en de maankalender (354 dagen) van de Islam zonder correctie). Men kan op verschillende dagen aan de olijvenoogst meedoen met verschillende organisaties, die samen een coalitie van de olijvenpluk hebben opgezet. Wij trokken dit keer erop uit met Ja'akov Manor, die al jaren dit soort tochten belangeloos organiseert. Hij heeft veel contacten op de Westelijke Jordaanoever en die bellen hem als ze hulp nodig hebben. De Rabbijnen voor Mensenrechten, bijvoorbeeld, plukken niet op sjabbat; schrik niet, dit zijn liberale rabbijnen – orthodoxe rabbijnen hebben heel andere prioriteiten en die zal je daar niet aantreffen, ook niet op vrijdag! Die olijvenpluk is best vermoeiend en ik was blij toen ik, met spierpijn en al, thuis een biertje kon drinken.

Een markant moment deze dag was mijn ontmoeting met een oudere dame die met ons mee was op deze tocht. Zij had een tatoeage op haar bovenarm laten zetten met een Palestijnse vlag en 'Free Palestine' er op. Ik vind dat ze wel ver gaat in haar enthousiasme. Als die op bezoek gaat bij Sara Netanjahoe kan ze beter halflange mouwen dragen.

Addendum:
Ik hoopte dat ik met een lichte noot kon eindigen, maar Amos Gvirtz, die juist op deze vrijdag met ons mee was, en heel actief is op dit gebied, meldt het volgende onder de kop: 'Zeg niet dat je het niet wist'.
Elk jaar gedurende de olijfoogst worden Palestijnse boeren aangevallen door Joodse settlers. Donderdag 9 oktober zagen de bewoners van het dorp Yasoef, ten oosten van de stad Salfiet, dat zeventig van hun olijfbomen in de nacht waren omgehakt. Een bordje ‘prijskaartje’ (een visitekaartje van de settlers) was ter plaatse achtergelaten. De volgende dag, vrijdag – toen wij zo onbezorgd elders aan het plukken waren – probeerden Joodse settlers de rest van de olijfboomgaard met brandende autobanden te vernielen. De dorpelingen slaagden erin het vuur te doven. De daaropvolgende sjabbat werden leden van een familie die hun olijven aan het oogsten waren, aangevallen door settlers. De vader en de moeder werden gewond, de moeder zo ernstig dat ze in het ziekenhuis is opgenomen. Ook hun auto werd vernield. Ik vind dat de settlers op sjabbat beter wat meer kunnen bidden.

Delen |

Reacties

Eva van Sonderen

zondag 19 oktober 2014
Ik was afgelopen vrijdag ook mee met de olijvenpluk, in een groep van Rabbis for Human Rights. Daarover een volgende keer, maar bij RHR zitten wel degelijk ook orthodoxe rabbijnen, al zijn het er niet veel: 3 of 4, op de ca. 120. Maar die mogen wel genoemd worden.

Uw reactie:

vul de beveiligings-code in
aug 2019Onze Filipijnse verzorgsters
jul 2019Losse flodders
jul 2019Verwarrende woorden
jul 2019De Sjoa en de tweede generatie
jun 2019Tentoonstelling Kabbala
mei 2019Dierbare democratie
mei 2019Eurovisie
mei 2019Alternatieve dodenherdenking
mei 2019De Sjoa en de Wiedergutmachung
apr 2019De Sjoa ruim zeventig jaar later
apr 2019De Yeshayahu Leibovitz Prijs
apr 2019Dieren zijn net mensen
mrt 2019Verkiezingen 2019
mrt 2019Huiskamerpropaganda
mrt 2019Goede raad
feb 2019Medische opleiding
feb 2019HalfJoden
jan 2019Kleinzielig
dec 2018Kroniek
nov 2018UNRWA
nov 2018Black Athena
nov 2018Reacties
nov 2018Meer BDS
okt 2018Een rondje olijvenpluk
okt 2018Frustration
okt 2018Racisme
sep 2018Impressies
sep 2018Levensbeëindiging
aug 2018Vlaggen
jul 2018Hervertaling (hertaling)
jul 2018Broodjes smeren
jun 2018Verjaardag
jun 2018Gaza en wij
mei 2018Israël en de vooruitgang
mei 2018Steun voor Gaza
mei 2018Daar gaan we weer Spelen met vuur
apr 2018Weer Jom HaSjoa
apr 2018Trots
apr 2018Hoe privé is e-mail?
mrt 2018Heeft het zin?
mrt 2018Redigeren
mrt 2018Een duwtje in de goede richting
mrt 2018Taalgebruik door winkels en op reclameborden
mrt 2018Een film van Rolf Orthel: ‘Ik ben mijn herinnering’
feb 2018Droogte
feb 2018Vluchtelingen
feb 2018Qasr el-Yahud
jan 2018Avondje demonstreren
jan 2018De geitenpest
jan 2018Code-switching
jan 2018Umm Zuqa
dec 2017Schokkende gehoorzaamheid
dec 2017Roerige tijden
dec 2017Gezondheidszorg in de Gazastrook
nov 2017Een ongewoon verhaal uit nazi-Duitsland
nov 2017De herdenking van de moord op Jitschak Rabin
okt 2017Vooruitgang
okt 2017Vloeken
sep 2017Politieke vertalingen
sep 2017Stilstand Of eigenlijk achteruitgang
sep 2017Vrijheid van meningsuiting
sep 2017De bewakers van Westerbork - een boekrecensie
aug 2017Roof en diefstal
aug 2017Het gewone leven
aug 2017Landruil
jul 2017Schone elektriciteit voor een Palestijns dorp
jun 2017De verdwenen Jemenitische kinderen
jun 2017Pollard vs Vanunu
jun 2017Tegen de bezetting en voor de vrede
mei 2017De Art Gallery van Umm Al Fachem
mei 2017Coca-cola
mei 2017Een avond van hoop
apr 2017De herdenking van de Sjoa in Israël
apr 2017De haggada van Pesach
apr 2017Hittegolf
mrt 2017De Leibowitz prijs
mrt 2017Ellende in Gaza
mrt 2017Elor Azaria
feb 2017Gaza
feb 2017Gelijkheid en broederschap
feb 2017Een ontroerende bijeenkomst
jan 2017Umm al-Hiran
jan 2017De moderne wereld
dec 2016Komen giften bestemd voor Palestijnen terecht bij terreurorganisaties?
dec 2016De gevaren van het dichterschap
nov 2016Illusoire hoop
nov 2016Het verhaal van Rahieq
nov 2016De bekentenis – een toneelstuk van Motti Lerner
nov 2016Homoseksualiteit in de Bijbel
okt 2016Zo veel te lezen!
okt 2016Stolpersteine
sep 2016Mensen vol goede wil
sep 2016Een koddige discussie
aug 2016Profiling
aug 2016Landmijnen van vijftig jaar geleden
aug 2016Disturbing the Peace
jul 2016De settlers, een nieuwe documentaire van Shimon Dotan
jul 2016Onrustzaaiers
jun 2016Ramadan
jun 2016Het gedoe met de NGO's
mei 2016Choemoes
mei 2016De lessen van de Sjoa
mei 2016ITO-land
apr 2016Qaryut
apr 2016Leenwoorden
mrt 2016Breaking the Silence
mrt 2016BDS
feb 2016Naastenliefde
feb 2016De zwarte lijst
jan 2016Liefde voor het land
jan 2016De Bruiloft van de Haat
dec 2015Demonstratie en droom
dec 2015Na het stenen tijdperk
dec 2015Bestaat er een tweede en derde generatie sjoa-aandoening?
nov 2015Nieuwe CD met chazzanoet uit Groningen
nov 2015Volksverhuizing
nov 2015Rabin
okt 2015Demonstratie
okt 2015Israël nu
sep 2015Breaking the Silence
aug 2015W.G. Sebald
aug 2015Belangrijke beslissingen van het Nederlandse Ministerie van Financiën
aug 2015De Joodse ‘lente’
aug 2015Opruiing
jul 2015Monddood gemaakt
jul 2015Khader Adnan
jun 2015Cholot
jun 2015Geneeskunst
jun 2015Positief denken?
mei 2015Rechtshandhaving onder bezetting
mei 2015Apartheid
apr 2015Alternatieve herdenking van de gevallenen 2015
apr 2015Pesachproblematiek
mrt 2015Maar die kat kwam weer …
mrt 2015Demonstratie zaterdagavond 7 maart
mrt 2015Op naar de vrede
feb 2015Losse flodders
feb 2015Opruiming
jan 2015"Alles is in orde …!"
jan 2015Zekerheden
jan 2015Tunnelvisie
dec 2014Mensenrechten
dec 2014Boeken en kranten
nov 2014Ra'ad Moessa
nov 2014Rabinherdenking
okt 2014Een gewone vrijdag van protest en actie
okt 2014MachsomWatch
okt 2014Het nieuwe (Joodse) jaar
sep 2014Zinloze oorlog
aug 2014Onderhandelen met Hamas
aug 2014Situatie
aug 2014Vijgeblad
jul 2014Schuilkelder
jul 2014De Israël Vredesconferentie
jun 2014Het Klaaglied
jun 2014Meer petities
jun 2014Petitie
jun 2014Een golf van hongerstakers
mei 2014Documentaire over de oorlogsjaren in het N.I.Z.
mei 2014Israël en minderheden
mei 2014Open brief aan mezelf
mei 2014Globalisering en taal
apr 2014Israël boos
apr 2014Immigranten
apr 2014Afleiding
mrt 2014Namen
mrt 2014Het werk met mijn dokters
mrt 2014Ballingschap
mrt 2014Vertaalmachines
feb 2014Boycot en de rest
feb 2014Links actief
feb 2014Junk-mail
feb 2014De autobiografie
jan 2014Doof
jan 2014Een Joods concentratiekamp?
jan 2014De scheidingsmuur
dec 2013Twee ministers van Buitenlandse Zaken uit Nederland
dec 2013Een stukje geschiedenis - 75 jaar geleden
nov 2013Taalverwerving bij adoptie
nov 2013Vertrouwen bouwen
nov 2013Schaamte
nov 2013Woorden
okt 2013Makhoul
okt 2013Het nut van memoires
okt 2013De gevoelswaarde van lettercombinaties
sep 2013Sprekende dieren
sep 2013Een onrechtvaardige wet
sep 2013De spelling van het Nederlands
aug 2013De taal van conflicten
jul 2013Geen woorden, maar daden
jul 2013Voor de vakantie
jul 2013Nostalgie
jun 2013De biologie van de taal
jun 2013Altijd wat
jun 2013Kennismaking
mei 2013De talen van de Joden