inloggen
×

Mijn Crescas

Inloggen met gebruikersnaam & wachtwoord






Zonder wachtwoord snel inloggen?

Columns

Weblogs disclaimer

Salomon Bouman

Salomon Bouman (1937) was gedurende 37 jaar correspondent voor NRC-Handelsblad, De Standaard en de Nederlandse radio in Israël. Alvorens zich in 1965 in Israël te vestigen was hij parlementair verslaggever van Het Parool. Bouman studeerde internationale betrekkingen aan Science Po in Parijs en aan de Johns Hopkins University, SAIS, School for Advanced International Studies in Bologna. Voor NRC-Handelsblad berichtte hij ook uit Washington, Cairo, Amman, Cameroen, Duitsland en de meeste Oost-Europese landen. Hij woont nu in Bilthoven. Bouman heeft een zoon en dochter in Israël en vier Israëlische kleinkinderen. De afgelopen drie jaar heeft Salomon Bouman twee boek gepubliceerd: 'Israel tussen hoop en vrees, van socialistische pioniersgeest naar kapitalisme. Uitgegeven door AUP, Amsterdam University Press. En een roman 'Ontmoeting en misverstand', heilig is de drager van onheil, uitgegeven door Amphora, Amsterdam.

vrijdag 9 december 2011

Het was goed bedoeld, maar het pakte verkeerd uit. Ik weet niet welke Israëlische super-zionist op de gedachte is gekomen om het zelfvertrouwen van Amerikaanse Joden op de pijnbank te leggen. Het initiatief van het Israëlische ministerie van immigratie om de emigratie naar het Beloofde Land met een prikkelende slagzin te stimuleren, heeft onder Amerikaanse Joden heftige reacties uitgelokt. Hier volgt de vertaling van de omstreden slagzin: ‘Voordat Chanoeka Kerstmis wordt, is het tijd naar Israël terug te keren.’

Het is duidelijk dat het gaat om het terugroepen van honderdduizenden Israëli’s die in de Verenigde Staten - het andere Beloofde Land - een veilige haven hebben gevonden. Deze oproep kan natuurlijk ook gelden voor naar schatting tienduizend Israëli’s die van Amsterdam hun Mokum hebben gemaakt. Waar de tekstschrijver in Jeruzalem niet aan heeft gedacht, is dat de slagzin knaagt aan het overheersende gevoel bij Amerikaanse Joden dat zij in de eerste plaats Amerikaanse Joden zijn en geen Joodse Amerikanen. De Amerikaanse component van hun identiteit is sterker dan hun Joodse emotie. Percentagegewijs steekt de alyah van Amerikaanse Joden pover af bij die van, bijvoorbeeld, Nederland.

Amerikaanse Joden voelden zich door de implicatie van de slagzin dat zij hun jodendom voor de kerstboom verloochenen niet alleen aangesproken maar ook beledigd. De reacties waren zo heftig dat premier Benjamin Netanyahoe het ministerie van immigratie opdracht gaf de slagzin in te trekken en de campagne te staken. In religieus opzicht is het Amerikaanse jodendom aan sterke erosie onderhevig. Vijftig procent van de Joden sluit een gemengd huwelijk. Kerstboom en chanoekia staan bij deze gemengde gezinnen wel vaak naast elkaar. In veel gevallen vinden deze gemengde huwelijken religieus onderdak bij de sterke Reformbeweging, die wij in Nederland liberale gemeentes noemen.

Emigratie naar Israël uit deze verwaterde Joodse realiteit is minimaal. Begrijpelijk, want het rabbinaat in Jeruzalem erkent deze tak van het jodendom niet. In Israël hebben de Amerikaanse Reform-Joden behalve vakantie niet veel te zoeken. Het is echter opmerkelijk en natuurlijk ook belangrijk dat de Reformbeweging in deze onzekere tijden achter Israël staat. Met zijn Amerikaanse achtergrond weet Netanyahoe dat dondersgoed. Om deze belangrijke Joodse beweging in de Israëlische boot te houden, heeft hij opvallend snel bakzeil gehaald. Temeer omdat invloedrijke Amerikaanse leiders, zoals Abraham Foxman van de Anti-Defamation League, zich in de Amerikaanse media zeer kritisch hebben uitgelaten over ‘de erosie van de Israëlische democratie’. Hij doelt op wetsvoorstellen die de financiering van NGO’s uit het buitenland aan banden legt, op aanvallen op het Hooggerechtshof, op beperking van de persvrijheid en eliminatie van Arabisch als Israëls tweede officiële taal.

En dan is er de aan invloed winnende Amerikaanse J-Street, in Nederland J-call, die een lans breekt voor de stichting van een Palestijnse staat naast Israël. Dat en andere tekenen nopen Netanyahoe niet op de lange tenen van Amerikaanse Joden te gaan staan. Zeker niet als het om hun identiteit gaat. Israël heeft de komende jaren alle Amerikaanse Joodse gelederen hard nodig om òpzettende politieke stormen te helpen keren.

‘Israëli’s zijn bang’, zei Zwi Mazel, oud-gezant in Cairo, in een vraaggesprek met NRC-Handelsblad. Bang voor de Islamitische golf die over de Arabische wereld spoelt en in Egypte spectaculaire successen heeft geboekt in de eerste belangrijke verkiezingsronde. Voor die angst is ook wel enige reden. De Moslimbroeders hebben met de Salafisten (fanatieke fundamentalistische stroming in de Islam) 65% van de stemmen binnengehaald. ‘De herleving van de Islamitische geest in het Midden-Oosten is een directe bedreiging voor Israël en de toekomst van de Westerse beschaving’, zei de Islamitische geleerde Sayed Abdel Karim tijdens de Egyptische verkiezingscampagne. De Israëlische minister van defensie Ehoed Barak is dezelfde mening toegedaan. Maar geen paniek. Zo simpel is het gelukkig niet. Leiders van de Moslimbroeders, verreweg de grootste en invloedrijkste Islamitische partij, hebben gezegd dat hun partij het vredesverdrag met Israël zal respecteren. Dat is niet zo verwonderlijk, want wie achter de schermen van de Egyptische politiek kijkt (ik doe dat via de media en andere bronnen) weet dat de Moslimbroeders en het Egyptische leger voorlopig hand in hand gaan. De generaals in Cairo speelden met de Broeders onder één hoedje. Op aandrang van de Broeders hield het militaire gezag vast aan de vastgestelde verkiezingsdatum, tot woede van liberaal georiënteerde Egyptenaren. Die argumenteerden dat zij na de val van Hosni Mubarak geen tijd hebben gehad om zich effectief politiek te organiseren en jaloers keken naar de Broeders die vanuit de moskeeën een goed gesmeerde verkiezingscampagne konden opzetten.

Zwi Mazel, Barak en anderen weten dat het Egyptische leger groot belang heeft bij het handhaven van de vrede met Israël. Zwi Mazel zegt zelfs in het interview met NRC-Handelsblad uit dat Israël uitstekende betrekkingen heeft met het Egyptische leger. ‘Israël zou graag zien dat het Egyptische leger aan de macht blijft’, zegt hij. Maar als de Egyptische legertop volgens het Turkse patroon wordt gezuiverd van zijn pro-Israëlische generaals, ontstaat een nieuwe situatie. Maar ook daarop staat een veiligheidsrem. Het Egyptische leger is afhankelijk van Amerikaanse dollars en materieel. Washington heeft invloed op de koers die het nieuwe Egypte zal inslaan. En dat kan wat mij betreft voorlopig de Israëlische angst voor een door de Islam gedomineerd Egypte weg nemen. Misschien kan Israël een handje helpen door een wat constructievere Palestijnse politiek te voeren. Het is maar een idee.

Delen |

Reacties

Eva van Sonderen

vrijdag 9 december 2011
In Israel hebben Amerikaanse reformjoden, behalve vakantie, niet veel te zoeken? Dat valt wel mee. In Jeruzalem zijn twee Reform gemeentes aktief, het grote KOl Haneshama (de rabbijn komt uit New York en veel leden zijn ook Amerikaans) en het kleinere Har El. In Kiriat Yovel is een derde gemeente opgestart. In Tel Aviv is Beth Daniel de reformgemeente. Misschien is er ook een reformsjoel in Haifa, dat weet ik niet. De aliya uit de V.S. is verhoudingsgewijs minder dan uit Nederland, omdat er veel meer Joods leven is in de V.S., om een bloeiend Joods leven te leiden hoef je niet speciaal naar Israel en voor Nederland geldt dat wel, ondanks alle opbloei van de laatste 15 jaar.

Uw reactie:

vul de beveiligings-code in
aug 2019Haat
aug 2019Els
jul 2019Peretz
jul 2019Barak
jul 2019Lakmoestest
jun 2019Assimilatie
jun 2019Verdelers
jun 2019Verrechtsing
jun 2019Aangebrand
mei 2019Hightech
mei 2019Droomvrede
mei 2019Donkere wolken
mei 2019Gaza
mei 2019Excessen
apr 2019Geen Palestijnse staat
apr 2019Zure vruchten
apr 2019Verkiezingen
mrt 2019Vergif
mrt 2019Ilhan Omar
mrt 2019Mark Blaisse
mrt 2019Amandelen
mrt 2019Macht
feb 2019Polen
feb 2019Knops
feb 2019Gantz
feb 2019Analyse
jan 2019Democratie
jan 2019Oz
dec 2018Yaniv Sagee
dec 2018Netanjahoe
nov 2018Haat
nov 2018Luns en de Golan
nov 2018Mini-oorlog
nov 2018Jan Brokken
nov 2018Pittsburgh
okt 2018De Amerikaanse Israël-lobby
okt 2018israël en Saoedi-Arabië
okt 2018Songfestival
okt 2018Twee maal Israël
sep 2018Naar sjoel
sep 2018UNRWA
aug 2018Indië
aug 2018Krom denken
aug 2018Overpeinzingen
aug 2018Hitler
jul 2018Israël rechts
jun 2018Zuurstof
jun 2018Ballon
jun 2018Diner
jun 2018Sjoel Deventer
mei 2018Anne
mei 2018Toch
mei 2018Geen akkoord
mei 2018Ze doen ons niets
apr 2018Moed
apr 2018Iran
apr 2018Weer
mrt 2018Haggada
mrt 2018Kim en Trump
mrt 2018Boek Hinke Piersma
mrt 2018Syrië
feb 2018Grossman
feb 2018Israël en Poetin
feb 2018Netanjahoe
feb 2018Protesten
jan 2018Impressie
jan 2018Film
jan 2018Dr. Aref
jan 2018Israëlische Arabieren
dec 2017Ambassadeurs
dec 2017Fiddler
dec 2017Trump
dec 2017Koeweitse schrijver
nov 2017Storm
nov 2017Aardbeving
nov 2017Herdenking Rabin
nov 2017Verwarrend
okt 2017Hightech perikelen
okt 2017Netanjahoe
okt 2017De Iraanse deal
okt 2017Trump moment
okt 2017Duitsland
sep 2017RM in Londen
sep 2017Mossad
sep 2017Channa
sep 2017Generaals
aug 2017Angst
aug 2017Kritiek
aug 2017Kushner
jul 2017Twitter
jun 2017Vrouwen
jun 2017Leugendetector
jun 2017Dan Bavly
jun 2017Fake News
mei 2017Geld stinkt niet
mei 2017Torpedo
mei 2017Onmacht
mei 2017Vrede?
apr 2017Sjoa
apr 2017Explosie
apr 2017Assad
mrt 2017Hamas
mrt 2017Merkel
mrt 2017Trump de Messias?
mrt 2017God
mrt 2017Een zwarte lijst
feb 2017Verwarring
feb 2017Witte Huis
feb 2017Zaken doen met Trump
feb 2017Trump behagen
jan 2017Ma’alé Adomiem
jan 2017Net Trump
jan 2017Vijf ex-chef-stafs
jan 2017Donald en Benjamin
dec 2016Friedman
dec 2016Ronit
dec 2016Pijnlijk
dec 2016Brand in Israël
nov 2016Israël en Trump
nov 2016Trump
nov 2016Qatar
okt 2016Israëlische Arabieren
sep 2016Peres
sep 2016NYT
sep 2016Nir
sep 2016Hillary
sep 2016China
aug 2016Poetin-Netanjahoe
aug 2016Hedy
aug 2016Ankie
jul 2016Bloeme Evers
jul 2016Dyab Abou Jahjah
jun 2016Asscher
jun 2016Trump
jun 2016De tijd dringt
jun 2016Lieberman
mei 2016Harakiri
mei 2016Een naar gevoel
apr 2016Moeilijk
apr 2016Andere wind
mrt 2016EU-crisis
mrt 2016Dustin
mrt 2016Zege Sanders
mrt 2016Joden in de familie
feb 2016Mead
feb 2016Olmert
feb 2016Bernie Sanders
feb 2016Vrouwen bij de Klaagmuur
jan 2016Joodse gezanten
jan 2016Gelijk
jan 2016Angst
jan 2016Geld
dec 2015Silvan
dec 2015Zee
dec 2015Sarid
dec 2015IDFA
nov 2015Nogmaals ISIS
nov 2015ISIS
nov 2015Tot de vulkaan uitbarst
nov 2015Rabin
okt 2015Eurotherapie
okt 2015TV-beelden
okt 2015Kafka
sep 2015Hek
sep 2015Barenboim
aug 2015Onthullingen
aug 2015Boemerang
aug 2015Doodstraf
aug 2015Gay Parade
jul 2015Turkije
jul 2015Wenen
jul 2015Drie maal schaamte
jul 2015Michael Oren
jun 2015Druzen
jun 2015EU – Griekenland – VS - Rusland
jun 2015Voet
jun 2015Rivlin
mei 2015Goochelen
mei 2015Nieuwe regering
mei 2015Anne Frank
apr 2015Getallen
apr 2015KNVB
apr 2015Pesach
mrt 2015Telefoontje
mrt 2015Rozen met doornen
mrt 201517 Maart
mrt 2015Bibi in de Senaat
feb 2015Angst
feb 2015Vete
feb 2015Machtsevenwicht
jan 2015Arabische partij
jan 2015Vrouwen
jan 2015Moord
jan 2015Livni
dec 2014Islammacht
dec 2014Hillary
dec 2014Democratie
nov 2014Komedie
nov 2014Sarona
nov 2014Moord
nov 2014Ha’aretz
okt 2014Intifada?
okt 2014Dollars voor Gaza
okt 2014ISIS
okt 2014Monster
sep 2014Sjana tova!
sep 2014Dialoog
sep 2014Intern zielsdebat
sep 2014Opiniepeiling
aug 2014Voor afwijkende meningen is geen plaats
aug 2014Moord
aug 2014Bovenmenselijke moed
aug 2014Bestand
jul 2014Gaza-oorlog
jul 2014Te lang
jun 2014Israël en de Palestijnse economie
jun 2014Pius de Twaalfde
jun 2014Houthakker gezocht
jun 2014Rivlin
mei 2014Paus Franciscus
mei 2014Anti-Defamation League
mei 2014Amos Oz
mei 2014Hamas
apr 2014De woede van Obama
apr 2014Geen vrede
apr 2014Corruptie en bezetting
mrt 2014Staking bij ‘buitenlandse zaken’
mrt 2014Heidegger en Arendt
mrt 2014CIDI en antisemitisme
mrt 2014Kerry als piloot
feb 2014Alice Herz-Sommer
feb 2014Water
feb 2014Premier Lieberman
feb 2014Kerry
jan 2014Shulamit Aloni
jan 2014Ivriet
jan 2014Van Bommel
jan 2014Ontboezeming
jan 2014Nieuwjaar
dec 2013De Russen komen
dec 2013Afrikanen
dec 2013Druk op Bibi
dec 2013Arik Einstein
nov 2013Iran-akkoord
nov 2013Het gewicht van de geschiedenis
nov 2013Kinderen van Teheran
nov 2013Christenen in Jeruzalem
nov 2013Goed en slecht nieuws
okt 2013Qatar
okt 2013Spijkerbroek en Twan
okt 2013Peres in Nederland
sep 2013Robama
sep 2013Bach
sep 2013Een ander Midden-Oosten
aug 2013Advies aan minister Timmermans
jul 2013Ron Demer
jul 2013Spionage
jun 2013Bedoeïenen
jun 2013Peres
jun 2013Yoram Kaniuk
jun 2013Haat
mei 2013Hannah Arendt
mei 2013Vluchten
mei 2013Koninkrijk
apr 2013Conclusie
apr 2013Voices of the Levites
apr 2013Islam
apr 2013Gas
mrt 2013Obama tovert
mrt 2013Obama in Israël: 'Yes you can'.
mrt 2013Kritiek op Nederland
mrt 2013Foto
mrt 2013Lincoln
feb 2013IJsjes
feb 2013Hartman
feb 2013Obama naar Israël
feb 2013Egypte
jan 2013Er is toekomst
jan 2013Amerikaans isolationisme
jan 2013Nieuwe verhoudingen
jan 2013Peres
dec 2012Emoties
dec 2012Omroep
dec 2012Straffen
nov 2012Verrassingen
nov 2012Als tropische regen
nov 2012Van Agt
nov 2012Indianenverhaal
nov 2012Tafelgesprek
okt 2012De Palestijnse kwestie slaapt
okt 2012Fiets
okt 2012Vervroegde algemene verkiezingen
okt 2012Voetbal
sep 2012China – Japan
sep 2012Wilders en koosjer slachten
aug 2012Schiphol
aug 2012WC in Keulen
jul 2012Atoombom op Teheran
jun 2012Mosri
jun 2012Wonder
jun 2012Vandalisme
jun 2012Tussen hoop en angst
jun 2012Dibi
mei 2012Robben
mei 2012De val van het Nederlandse kabinet
mei 2012Benzion Netanyahoe
mei 2012Gas
apr 2012Dhimmi en Wilders …
apr 2012Macht en fictie
apr 2012Philip Mok is niet meer
apr 2012Rabbijn en Islamiet
mrt 2012Verrader
mrt 2012Barak’s appartement
mrt 2012Beurs omhoog, raketten naar beneden
mrt 2012Obama en Netanyahoe
mrt 2012Paranoia
feb 2012NRC
feb 2012Besnijdenis
feb 2012Syrië
feb 2012Birobidjan
jan 2012Netanyahoe en de pers
jan 2012Goed nieuws uit Israël
jan 2012Charedisch vogeltje
dec 2011Internet
dec 2011Minaret
dec 2011Geen reden voor Israëlische angst
dec 2011Brug te ver
nov 2011Naakt
nov 2011Angst
nov 2011Na de vrijlating van Gilad Shalit
okt 2011Knoop
okt 2011Hoofdstad
sep 2011De geest van Netanyahoe
sep 2011Grote risico’s
sep 2011Zoveel dreigementen
sep 2011Zuur Turks fruit
aug 2011Nog meer lente …
jul 2011Leve de waarheid!
mei 2011Het ene geluid is het andere niet ...
apr 2011Vrijheid van godsdienst