inloggen
×

Mijn Crescas

Inloggen met gebruikersnaam & wachtwoord






Zonder wachtwoord snel inloggen?

Columns

Weblogs disclaimer

Renée Citroen

Renée Citroen (1948) was werkzaam als journalist/redacteur van onder andere: Wordt Vervolgd (Amnesty International), Blanes, NIW, Benjamin, JonagBulletin en Chidushim (Beit Ha'Chidush). Als 'opvolgster van Henriëtte Boas' schrijft ze regelmatig ingezonden brieven in NRC Handelsblad. Renée Citroen is oud-bestuurslid van Beit Ha'Chidush en mede-auteur van de Sidur Ha'Chidush en de Nieuwe Hagada.

vrijdag 21 december 2018

Ik dacht net dat het wel klaar was met de foute Van Boetzelaer en zijn vergoelijkende dochter, dat we het nu wel wisten, maar nee dus. Twee interviews in Trouw met Chaja Polak én met Isabel van Boetzelaer, met grote foto's van de slachtoffers en de daders naast elkaar. Hoe onnadenkend, hoe kwetsend van de redactie, snappen ze nou écht niet dat dit niet kan?

Na protest van onder anderen Frits Barend op Jonet, kwam de hoofdredacteur met een excuus. Nou ja, wat heet. “De intentie was wellicht goedbedoeld, maar pakte in aanprijzing, lengte van de interviews, vormgeving en fotokeuze ongelukkig uit”, schrijft hij.

Daar gaan we wéér, goede bedoelingen, daar kopen wij niets voor. De bedoeling was “een soort” hoor en wederhoor, maar er is géén gelijkwaardigheid, geen enerzijds, anderzijds, geen: alle meningen doen er toe. Wat zei Trump na de aanslag op een onschuldige betoger in Charlottesville: er zijn goede mensen aan beide kanten. Dat is het toppunt van nivellering, en Trouw – een verzetskrant nota bene! – doet er hard aan mee. Is het christelijke naastenliefde? Is het pure onnozelheid?

“Vooroordelen zitten ook in het denken en handelen van deze redactie”, luidt de kop boven het stuk van de hoofdredacteur. Maar wat doet hij er aan? Wachten tot het weer gebeurt en dan weer met lauwe excuses komen? Dat is geen oplossing in deze tijden van opkomend antisemitisme.

Isabel van Boetzelaer kan zo haar straatje weer schoonvegen, nota bene met insinuaties naar Chaja Polak toe. Van Boetzelaer heeft geen enkel zelfinzicht, ze speelt wél het slachtoffer, al zegt ze van niet, en ze blijft in de leugens van haar vader geloven.

“Daders liegen altijd”, las ik in een recensie van een biografie van Speer, dat moet je altijd voor ogen houden. Moeilijk als de dader je vader is, maar probeer niet over de rug van de slachtoffers je gelijk te halen. Trouw is mede verantwoordelijk, door haar een podium te geven, zoals Westerbork eerder probeerde.

Ik krijg sterk het gevoel dat 'men' nu wel eens genoeg heeft van de zielige slachtoffers die maar niet willen zwijgen en nog steeds verhalen over de Sjoa blijven vertellen. En nu het merendeel van hen is overleden, gaan hun kinderen en kleinkinderen gewoon nog door ook. Het oude schuldgevoel blijft steken, dat krijgt geen rust zo. Dan word je kwaad en dat mag natuurlijk niet. Maar dan grijp je elke gelegenheid aan om te laten zien dat fout niet fout was, of maar een beetje. Fijn dat er dan zo'n dochter is die de daden van haar vader vergoelijkt.

“We plukken nu de vruchten van Chris van der Heijdens 'grijze' geschiedbeeld: meestal niet een preciezere geschiedschrijving, maar nivellering, dat wil zeggen: het vervagen van de scheidslijn tussen daders en slachtoffers”, schreef Maarten van Voorst in de Volkskrant.

Chaja Polak was in shock toen ze Trouw las; ze mocht wel een weerwoord schrijven, maar het kwaad is natuurlijk al geschied. Er blijft altijd iets hangen, en al gauw wordt dat in deze tijden van fake news als waar beschouwd.

Het vreemde is dat 'rechts' altijd roept om strengere straffen, maar hier wordt een soort waas van vergetelheid over de daders getrokken, die zo een beetje goed worden, en als we niet oppassen helemaal onschuldig.

Delen |

Reacties

Simon Hammelburg

vrijdag 21 december 2018
Wat een kraakhelder en goed doortimmerd betoog. Chapeau Renée Citroen!

Uw reactie:

vul de beveiligings-code in
apr 2019Duisternis
apr 2019Op reis door zware tijden
mrt 2019Yehuda's woorden
mrt 2019“We zijn allemaal ménsen”
feb 2019Antisemiet op een Israëlische scootmobiel
feb 2019Sommetjes
feb 2019Westerbork again
jan 2019Het 'Oude' Testament
jan 2019Een nieuw jaar met nieuwe inzichten
dec 2018Nivellering door goedbedoelde intentie
dec 2018Identiteit, een citroen met veel pitjes
nov 2018Als ik het niet doe ...
nov 2018Een enerverende week
okt 2018Integriteit
okt 2018De zionisten
sep 2018Kijken in de orthodoxe ziel
sep 2018Chesed we-emet
aug 2018Evelien
aug 2018De pijn van het er niet bij horen
jul 2018Nog een Rebbe
jun 2018Het gebeurde wéér
jun 2018Ze lieten me huilend achter
jun 2018Een grijs wereldbeeld
mei 2018Van de Baal Shem Tov tot Susannah Heschel
mei 2018Een reis naar onszelf
apr 2018Waarheid
apr 2018Monument
mrt 2018De beste Pesach ooit
mrt 2018Lijden of genieten
mrt 2018Identiteit, Volendam of de wereld
mrt 2018Zwart/wit of grijs?
feb 2018Carlebach, wat te doen?
jan 2018Besnijdenis 2
jan 2018Een straatnaam
jan 2018Jodendom nu
dec 2017Medemenselijkheid
dec 2017Universele verklaring
nov 2017Dilemma's
nov 2017“Op de achtergrond sluimert het”
okt 2017Raar nieuws
okt 2017JMW toen en nu
okt 2017De brug
sep 2017Tesjoewa
sep 2017Het is altijd erger dan je dacht
sep 2017Westerbork, of all places
aug 2017De schaduw van twijfel
aug 2017Troost en rust
aug 2017Je verzint het niet
jul 2017Een seider voor de vierde juli
jun 2017Psalm 23
jun 2017Besnijden of niet?
mei 2017Geduld en empathie
mei 2017“De kinderen van de vermoorden”?
mei 2017Verbazing en afgunst
apr 2017Culturele toe-eigening
apr 2017Behulpzaam overlappen
apr 2017Tzafun – Wat verborgen is
mrt 2017Morandi
mrt 2017Juffrouw Boas
mrt 2017De flat
mrt 2017Besnijdenis
feb 2017Poerim toen en nu
feb 2017Daar gáán we weer
feb 2017Inburgeren
jan 2017Atheïsme
jan 2017Waarheid
jan 2017Flauw
dec 2016Familieruzie
dec 2016Roofkunst
dec 2016VaderJoden again
nov 2016Sjoelbezoek
nov 2016De mag/moet-cultuur
okt 2016Joodse identiteit – Geen woorden maar daden
okt 2016Vergeven
sep 2016Losers
sep 2016Afscheid
sep 2016Welkom bij de club
sep 2016Sterke vrouwen
aug 2016Terug naar vroeger?
aug 2016Schoonfamilie
aug 2016Antisemitisme 2.0
jun 2016De toon
jun 2016Psalm 81
mei 2016Joods begraven
mei 2016Antisemiet of niet?
mei 2016Vergeven?
apr 2016Altijd weer Pesach
apr 2016Pestjochies
mrt 2016De Vreemdeling
mrt 2016Behoudend
feb 2016Familie als Hotel California?
jan 2016Zondebok
dec 2015Wie is er bang voor Spinoza?
nov 2015Om toch
okt 2015Stilte in Joods Nederland