Concert: Esther
Oratorium van The Jewish Amsterdam Chamber Ensemble
Gepubliceerd op: 29 mei 2025
The Jewish Amsterdam Chamber Ensemble speelt op dinsdag 10 juni Esther, een oratorium van Cristiano Giuseppe Lidarti.
In dit concert hoort u de moderne Nederlandse première van Oratorio Esther van [Cristiano Giuseppe Lidarti].1 Een bijzonder werk, dat oorspronkelijk in 1774 werd gecomponeerd in opdracht van de Portugese Synagoge van Amsterdam. Deze bijzondere uitvoering in het Koninklijk Concertgebouw vindt plaats ter ere van het 350-jarig jubileum van de Portugese Synagoge, en eert een muzikale parel uit haar eigen rijke geschiedenis.
Verloren gewaand manuscript
Het Hebreeuwse libretto werd vertaald door rabbijn Jacob Raphael Saraval op basis van het oorspronkelijke Engelse libretto van Händel. Esther was gebaseerd op een Frans drama van Jean Racine, dezelfde literaire bron die Händel inspireerde tot zijn eigen oratorium.
Lidarti’s manuscript werd lange tijd als verloren beschouwd, tot het in 1998 werd herontdekt aan de Universiteit van Cambridge. Het originele Hebreeuwse libretto, getiteld 'Israëls Redding door Esther', wordt vandaag de dag bewaard in de Ets Haim Bibliotheek in Amsterdam. Deze uitvoering vormt een zeldzame en betekenisvolle heropleving van een bijzonder stuk Joods muzikaal erfgoed.
Over het Jewish Amsterdam Chamber Ensemble & Solisten
Het Jewish Amsterdam Chamber Ensemble, opgericht in 2015, is Europa’s enige professionele Joodse klassieke ensemble. Oorspronkelijk opgericht voor het jaarlijkse Chanoekaconcert in Amsterdam, is het ensemble uitgegroeid tot een toonaangevende culturele ambassadeur met optredens in heel Nederland en een actieve rol in het behoud en de viering van het Nederlands-Joodse muzikale erfgoed.
Sopranist Maayan Licht neemt de rol van koningin Esther op zich en Ian Pomerantz die van Haman. Deze historische avond markeert de moderne Nederlandse première van Esther van Cristiano Giuseppe Lidarti.
Het concert is opgedragen aan Mitchell R. Julis en Sander R. Gerber, als erkenning voor hun uitzonderlijke bijdragen aan het Joodse leven in Europa. Ook wordt dit eerbetoon opgedragen aan het levenswerk van prof. Israel Adler, wiens wetenschappelijk onderzoek leidde tot de herontdekking en publicatie van dit lang verloren meesterwerk.
Het oratorium Esther wordt ten gehore gebracht in het Koninklijk Concertgebouw, aan het Concertgebouwplein 10, 1071 BB Amsterdam.
Kaarten zijn verkrijgbaar vanaf 28 euro en te bestellen via de website van het Concertgebouw.
Foto: The Jewish Amsterdam Chamber Ensemble (screenshot via YouTube)
