Jiddisj leren
Je wordt een echte bolleboos in dertig online lessen!
Gepubliceerd op: 16 juni 2022
Bolleboos, het is een ouderwets woord dat je niet vaak meer hoort, maar hier hoort het echt thuis. De oorsprong is Hebreeuws: baäl habajit (baas van het huis, letterlijk), wat onder Jiddisj-sprekenden via ballembattem is doorgeschoven naar ballebattem en balboos, tot het in de algemene spreektaal terecht kwam als bolleboos, waar het slimmerik is gaan betekenen. Het is slechts een van de talloze voorbeelden van Jiddisje woorden in het Nederlands. Je zou er een zoekspelletje van kunnen maken!
Het komende cursusseizoen, 2022-2023, kun je bij Crescas op verschillende niveaus met Jiddisj aan de slag, maar als je nog (bijna) niets weet van deze levende Joodse cultuurtaal, kun je al een heel eind komen met de online cursus Jiddisj leren.
In dertig korte lessen leer je lezen, (uit)spreken en ook basisgrammatica.
Aan het eind van de laatste les zul je zelf al een idee hebben hoe ver je bent gekomen, maar de ervaring heeft geleerd dat je, naast het lezen en begrijpen van eenvoudige teksten ook in staat bent een gesprekje te voeren in het Jiddisj!