Pesach 5782, Chag Sameach!
Om te lezen, te luisteren en te doen
Gepubliceerd op: 14 april 2022
Passover. Arthur Szyk (1894-1951)
De Poolse kunstenaar Arthur Szyk groeide op in een welgestelde Joodse familie in Łódź. Zijn stijl, met fijne details en stralende kleuren, doet denken aan die van middeleeuwse manuscripten. Hij roept hier de sfeer op van Pesach toen hijzelf nog klein was. En hoewel Szyk een specifiek moment van de seder lijkt weer te geven, combineert hij hier twee momenten die niet gelijktijdig plaatsvinden: de maaltijd die door vrouwen op de achtergrond de kamer wordt binnengedragen en het lezen van de Vier Vragen.
Het schilderij is eigendom van het Yeshiva University Museum in New York.
Hoe je dat doet lees je in 6 Tips for Hosting a Solo Passover Seder.
In het artikel Pharaoh’s Daughter: A Woman Worthy of Raising Moses toont de hooggeleerde Malka Z. Simkovich hoe elke hervertelling laat zien hoe schrijvers in de loop der tijd het karakter en de plaats van de dochter van de Farao in het verhaal van Mozes in het licht van hun eigen tijd en cultuur en vanuit hun eigen waarden begrepen. Ze begint bij schrijvers uit de periode van de Tweede Tempel.
Je kunt dit boeiende verhaal online lezen maar ook downloaden en/of printen.
Overal waar Joden hebben geleefd, hebben zij anders gesproken en geschreven dan hun niet-Joodse buren, en dat maakte communicatie soms tot een enorme uitdaging.
Maar taal is slechts één aspect van de culturele diversiteit van de Joodse diaspora, zegt website JewishLanguages.org. Ter illustratie van die eenheid én die verscheidenheid zetten de makers een aantal recepten voor charoset* online en zocht uit hoe Joodse gemeenschappen over de hele wereld dit symbolische voedsel noemen. Je vindt ze op de pagina Passover Recipes.
*Charoset is een zoet mengsel van vruchten en noten dat staat voor de zoetheid van vrijheid, maar ook voor de mortel die de Israëlitische slaven gebruikten om piramides te bouwen in Egypte. Charoset is één van de zes ingrediënten die op de sederschotel horen te liggen.