TV-serie 'Die Zweiflers' op NPO Start
Verschillende generaties in een Joodse familie in Frankfurt
Gepubliceerd op: 18 september 2025
De zesdelige serie Die Zweiflers is in zijn geheel terug te zien op NPO Start. De televisieserie over een Joodse familie in Frankfurt was eerder te zien bij BNNVARA op NPO 3.
De serie is ontwikkeld door schrijver en producent David Hadda, die een Joodse versie van The Sopranos wilde maken. "In alle programma's, fictie of non-fictie, drama, komedie, wat dan ook, die over Joodse onderwerpen gingen, voelde ik me nooit vertegenwoordigd", zei Hadda in een interview met de Joodse website Forward. "De personages waren niet echt en de taal die ze gebruikten was niet echt."
De serie draait om de familie Zweifler, die eigenaar is van een aantal Joodse delicatessenwinkels in Frankfurt. Het verhaal begint met de mededeling van grootvader Symcha Zweifler dat hij het bedrijf wil verkopen. De gemoederen binnen de familie lopen hoog op. Bovendien krijgt Symcha bezoek van een oude bekende die hem chanteert met een geheim uit zijn verleden. Daarnaast hebben de gezinsleden ook te maken met hun eigen sores.
"Het is de eerste keer dat het Joodse leven in Duitsland op deze manier in beeld wordt gebracht, op zo’n belangrijke plaats, en ik denk dat dat de reden is dat het zulke interessante reacties heeft opgeleverd", verklaart Guli Dolev-Hashiloni in Forward het succes van de serie. Hij doet onderzoek naar het Joodse Frankfurt van na de oorlog.
Recensent Alex Mazereeuw schrijft in de VPRO-gids: "Daarmee is Die Zweiflers – meer nog dan een Joodse Sopranos – vooral een fascinerend portret van een gemeenschap, een gemeenschap die nog altijd gebukt gaat onder een traumatisch verleden, maar ook in het heden met allerlei uitdagingen te kampen heeft. Dit betekent echter niet dat de familieleden zonder zonden zijn. Integendeel, ze zijn stuk voor stuk gemankeerd, soms zelfs op het bedenkelijke af, maar dat is een les die The Sopranos ons heeft geleerd: met gelaagde personages kun je veel makkelijker meeleven dan met eendimensionale helden."
Die Zweiflers won op het Cannes International Series Festival de prijs voor Beste Serie.
Kijk alle afleveringen terug op het televisiekanaal of de website van NPO Start.
