Leesclub Jiddisch
Verhalen met sores en gein
Wie het werk van Jiddische auteurs leest, keert in gedachten terug naar de Joodse steden, dorpen en sjtetls van Oost-Europa. Een wereld vol humor, tragiek en onmiskenbare Jiddisjkeit. Een wereld die al lang verdwenen is maar in deze verhalen weer tot leven komt.
Onder leiding van docent Levy Katzman duikt u in deze cursus in verhalen van diverse Jiddische auteurs. Van klassiekers van Sjolem Aleichem en Perez tot de chassidische grootmeesters. De teksten zijn beschikbaar in het Jiddisch met vertaling, zodat u zowel de oorspronkelijke taal kunt proeven als de inhoud goed kunt volgen. Katzman neemt u mee in de belevingswereld van de personages: hun dromen, hun twijfels en besognes, hun gevoel voor humor in tijden van nood.
Maak kennis met een rijke taal en een cultuur die nog altijd inspireert.

