Oktober 1939. Hannah en Suzon wonen in 'Klein Istanbul', een volkswijk in het 11e arrondissement van Parijs. Ze houden van elkaar zoals je van elkaar houdt al je tien jaar oude bent, deze beste vriendinnetjes, onvoorwaardelijk en oprecht. Maar als de oorlogsdreiging te groot wordt, moet de joodse Hannah onderduiken bij de katholieke nonnen in de provincie om al snel daarna te vluchten naar Turkije, waar haar familie oorspronkelijk vandaan komt. Suzon blijft met haar ouders in het bezette Parijs.
Hannah en haar moeder keren in 1945 terug naar Parijs en gaan op zoek naar Haïm, Hannahs vader, die spoorloos is verdwenen - een tragedie die van beslissende invloed zal zijn op de vriendschap van de meisjes.
Hannah ziet voor zichzelf een toekomst weggelegd in de journalistiek, ze ontwikkelt zich tot verslaggeefster en schrijft indringende reportages; door haar bliksemsnelle carrière bij de krant is zij getuige van het belangrijke wereldnieuws. Suzon daarentegen voelt zich aangetrokken tot de lichtheid van het bestaan, het feestelijke vermaak dat het naoorlogse Parijs in extreme mate biedt. In de decennia die volgen, herrijst Frankrijk in de euforie van een nieuwe jeugd die smacht naar vrede en vrijheid.
Maar inmiddels hangt er een schaduw over het verleden van de twee vriendinnen: Hannah heeft een verschrikkelijke ontdekking gedaan, die haar wortels heeft in de donkere dagen van de oorlog.
Ariane Bois: De rode sjaal. Twee vriendinnetjes in het door de nazi's bezette Parijs
Karakter Uitgevers, Uithoorn, 2012
ISBN: 9789045203454