Sjier hasjieriem lijkt de heftige liefde tussen koning Salomo en een onbekend meisje te beschrijven, in soms bijna erotische termen. Toch hebben de rabbijnen het opgenomen in Tanach (de bijbel). En dat niet alleen ... Rabbi Akiva zegt: "Alle liederen (in Tanach) zijn heilig, maar het Hooglied is het allerheiligst (kodesj kodsjien)." Het Hooglied zou een allegorie zijn over de liefde tussen G-d en het Joodse volk. Opmerkelijk is dat vertalingen vaak sterk van elkaar verschillen. In de cursus wordt de tekst vanuit verschillende invalshoeken en vertalingen bestudeerd, zowel als simpel liefdeslied als in termen van de allegorie. Misschien kunnen de deelnemers aan het eind van de cursus de keuze maken wat Sjier Hasjieriem is. Een liefdeslied? Een allegorie? Of beide?